網球

　　綜合新華社電 美國白宮11日正式表態，認同國會立場，將拒絕向伊朗新任常駐聯合國代表哈米德·阿布—塔萊比發放簽證。
　　伊朗副外長阿巴斯·阿拉格希12日對美國拒絕向伊朗駐聯合國代表哈米德·阿布－塔萊比發放簽證的決定表示不滿，強調伊朗不會因此更改駐聯合國代表的任命。
　　美國國會參議院和眾議院分別於7日和10日通過一項法案，禁止向被視為有針對美國的間諜或恐怖行為和威脅美國國家安全的外國駐聯合國代表發放簽證。總統貝拉克·奧巴馬尚未在這項法案上簽字。不過，白宮發言人傑伊·卡尼11日說，“我們當然贊同這項法案的意圖”，“我們已經通知聯合國和伊朗，將不會向阿布—塔萊比先生髮放簽證”。
　　1979年11月，一些伊朗激進學生占領美國駐伊朗使館，扣押數十名美國人。1980年，美國宣佈與伊朗斷交。
　　伊朗政府任命阿布—塔萊比為伊朗常駐聯合國代表的消息傳出後，當年遭扣押的美國人堅決要求美國政府拒絕他入境。法案提案人、參議員特德·克魯斯把阿布—塔萊比稱作“公認的恐怖分子”。
　　阿布—塔萊比堅稱自己沒有參與扣押美國人，僅是在伊朗學生釋放美國使館13名女性和非洲裔美國人期間充當翻譯。其餘52名美國人遭扣444天。
　　據伊朗伊斯蘭共和國通訊社報道，阿拉格希當天接受伊朗媒體採訪時說：“我們沒有替代阿布－塔萊比的人選。伊朗將會通過有關法律渠道向聯合國提出申訴。”他表示，拒絕向聯合國外交官發放簽證的決定，有悖於美國理應承擔的國際義務。
　　伊朗駐聯合國代表團發言人哈米德·巴巴埃11日說，美國的決定不僅令人遺憾，而且“違背國際法”、“違背主權國家向聯合國派遣代表的固有權利”。　　（原標題：美拒為伊朗新任聯合國代表發簽證）